R�cits de voyage
 
  
     

Récits de voyage

04/04/2009

Dans 5 semaines, je serai en train de me demander ce qu'il a de bon à faire pour passer un samedi soir seule à l'aéroport de Miami!D'ici là, je lis et j'étudie! Ah et aussi...je tente de réviser le...
 
21/05/2009
top 5 de trucs cocasses en tout genre! 3e edition

voici un ramassis de trucs cocasses en tout genre :5 manger du gateau le matin (cest tres normal!! yessss)4 jai appris lexpression encher a cara (litteralement se remplir la face) qui veut dire se souler solide3 dans les...
 
30/04/2009

Dans 10 jours j'atterrirai à Salvador!Cette semaine j'ai enfin su où j'allais habiter pendant 3 semaines! Chez un couple dans la cinquantaine: lui est retraité, elle était professeure mais vend maintenant des...
 
11/05/2009
Entre Quebec et Salvador

Ola!Je suis enfin arrivee a Salvador. Comme jai beaucoup de choses a dire, je mettrai plusieurs messages differents afin que ce soit le plus...
 
11/05/2009
allons-y donc avec un premier top 5 de trucs cocasses

Bon, comme mon premier message ma pris plus de temps que prevu, que jai beaucoup de devoirs a faire, que ma bouteille deau se vide dramatiquement et que je reve a lidee detre sous la douche, les messages concernant la famille et lecole viendront...
 
14/05/2009
ca fait partie de la game comme on dit...

un petit message juste pour dire que si je nai pas ecrit plus tot pour parler de la famille et de lecole, cest que mardi soir je suis allee au pelorinho (quartier historique ou pour la premiere fois jetais minorite blanche!) avec les autres de ma...
 
14/05/2009
minha familia

ola!(bon, la je suis un petit peu frue parce que javais ecrit le message au complet dans un autre cafe internet ou le net a plante...donc jai recopie rapido mon message dans mon cahier et jai trouve un autre cafe internet pour le...
 
16/05/2009
on y va pour un 2e top 5 de trucs cocasses! le theme du jour : la langue portugaise

voici quelques mots/expressions que jai appris cette semaine :5 andar de bicicleta : faire du velo (litteralement marcher a bicyclette)4 bobo : selon mon dictionnaire ca veut dire idiot, selon ma prof on peut dire un film...
 
16/05/2009
ces derniers jours...en rafale

ces derniers jours...-je me suis remise a vivre, ye!-il fait toujours aussi collant (un peu...un PEU moins pire aujourdhui car il a plu ce matin) et toujours aussi chaud-jai maintenant 2 billets davion et un lit pour chaque...
 
16/05/2009
de lautre cote de lequateur

juste pour information generale a qui veut bien le savoir : salvador se trouve de lautre cote de lequateur, donc les saisons sont inversees par rapport aux saisons quebecoises, donc la on sen va vers lhiver, il fera jusqua 25 degres en...
 
16/05/2009
je naime pas linternet bresilien!!

juste un petit mot pour dire que je suis fruejavais presque fini un beau message explicant le fonctionnement de lecole et la boom! tout a ferme! ensuite javais loption de rouvrir toutes mes pages mais le blog etait vide...donc en...
 
17/05/2009
ces vetements qui voulaient etre propres - tome 2

ce matin, je vais voir si mes vetements sont secs dans la <salle de lavage> (endroit ou il y a un evier, plein de seaux, et un systeme de sechoir a linge, dit racks (!) tres sophistique qui permet de les descendre et les monter pour pas...
 
18/05/2009
le mystere du centre dachats

je me demande pourquoi il y a autant de gens au centre dachat le samedi soir a 21h...et pourquoi les magasins nouvrent pas avant 14h le dimanche...dans le centre dachats, il y a un cinema, jy suis allee hier, ca ma coute un gros 3$ et ils...
 
18/05/2009
top 5 des raisons pourquoi je ne suis clairement pas soteropolitana

il y a des trucs qui prouvent clairement que je ne suis pas de salvador... :5 pas de 5 aujourdhui, ca lair que cest conge au Qc, alors pas de 5!4 jai absolument besoin de mes espadrilles pour me sortir vivante des rues mal faites...
 
18/05/2009
cest quoi etre quebecois?

Comme jen avais parle plus tot, pour ce matin, il fallait ecrire un texte sur cest quoi venir de notre pays. Ce matin, on a dabord dit les mots qui nous viennent en tete selon les pays des gens presents et ensuite chacun lisait son texte. voici...
 
19/05/2009
ces vetements qui voulaient etre propres -tome 3 : une fin heureuse

mes vetements sont laveset certains sont meme secs!!victoiiiiiiiiirrrrreeeeee!!!hormis cela, je men vais a mon cours de...
 
19/05/2009
a lecole

Mine de rien, je suis ici pour etudier le portugais alors voici quelques trucs sur lecole :Je ne sais pas combien on est exactement a lecole, mais on est vraiment pas beaucoup, pas plus que 15! ca change a chaque semaine car des gens...
 
21/05/2009
le mariage

le but de ce message nest pas dannoncer mon mariage, meme si ce serait tout un scoop hahaha! mais plutot de parler un peu de la coutume du mariage ici. hier, jai encore une fois jase une partie de la soiree avec tania et nivaldo sur plein de...
 
21/05/2009
ces jours-ci...

ces jours-ci...on apprend le subjonctif en classe...hier cetait le present, ce matin limparfait et je crois que le futur sera demain...je sais meme pas cest quoi le subjonctif imparfait en francais!!! mais en...
 
21/05/2009
le systeme scolaire bresilien

les enfants peuvent aller a lecole des lage de 2 ans, une genre de pre-pre-maternelle. comme il nexiste pas vraiment de garderies, autres que scolaires, cest plus avantageux que la mere ne travaille pas jusqua ce que son petit ait 2 ans que de...
 
Autres pages :